Le FBI confond Ben Laden avec un Espagnol

Publié le 16 Janvier 2010

Auteur S.L. (lefigaro.fr) avec AFP
 Commentaires 10  
A gauche, le portrait «vieilli» de Ben Laden. A droite, la photo de Gaspar Llamazeres utilisée par un technicien du FBI pour figurer les cheveux et le front du terroriste (Crédit : El Mundo)
A gauche, le portrait «vieilli» de Ben Laden. A droite, la photo de Gaspar Llamazeres utilisée par un technicien du FBI pour figurer les cheveux et le front du terroriste (Crédit : El Mundo)

Les policiers fédéraux américains ont utilisé le portrait d'un politicien espagno, Gaspar Llamazares, pour créer un portrait «vieilli» de Ben Laden. L'élu crie au scandale, le FBI s'excuse.

Décidément, les services de sécurité américains connaissent une période difficile. Après l'attentat manqué de Noël, le FBI se serait certainement passé de cette petite bourde qu'il vient de commettre : se servir de la photo d'un homme politique espagnol pour recréer... Un portrait d'Oussama Ben Laden.

Les policiers fédéraux américains voulaient proposer une image plus récente du leader d'al-Qaida. Faute de disposer de clichés, ils ont eu recours à la technologie pour «vieillir» le Saoudien.

Mais le technicien chargé de l'opération a voulu faire du zèle. Jugeant le rendu des cheveux proposé par le logiciel décevant, il a cherché à l'améliorer à l'aide de vraies photos. Durant sa recherche via Google, il est tombé sur un portrait de Gaspar Llamazeres, l'ex-leader de la coalition d'Izquierda Unida, un petit parti situé à gauche du Parti socialiste espagnol (PSOE). Sans se poser plus de question, il a utilisé le front et les cheveux de cet homme politique.

La photo a ensuite été utilisée, notamment pour le site «Rewards for Justice», qui dresse la liste des criminels les plus recherchés par les Etats-Unis. Un quotidien espagnol, El Mundo, n'a pas tardé à s'apercevoir de la confusion et à l'évoquer, pour le plus grand embarras du FBI.

Ken Hoffman, porte-parole du FBI cité par le journal espagnol, a expliqué que le technicien du FBI avait fait appel «de sa propre initiative à des images de Google» . «Ce qu'a fait est totalement irrégulier. Il est contraire au processus établi de voler les traits d'une photographie publiée dans sa totalité», a assuré le porte-parole, qui promet que les photos ont été retirées du site.

Ces excuses n'ont pas calmé l'ire de Gaspar Llamazeres, qui compte demander au gouvernement espagnol d'interroger officiellement les USA sur cette question. «La sécurité de Ben Laden ne craint rien mais la mienne si!», a-t-il déclaré, avant d'indiquer qu'il se réservait la possibilité d'engager une procédure en justice contre les Etats-Unis.

 

Source Lefigaro.fr

Rédigé par jeanfrisouster

Publié dans #citoyens du monde

Repost 0
Commenter cet article